miércoles, agosto 23, 2006

Narratología

Sarah Emily Miano, autora de dos novelas publicadas por Alfaguara y que no he leído: Enciclopedia de la nieve (2004) y Rembrandt van Rijn (2006). Añadamos que los editores españoles nos infravaloran gravemente al completar el título original de ésta última: Van Rijn.
Ya he dicho que no he leído ninguna de las dos. Quizá no superen una breve narración que viene con la segunda novela y que de momento hurto al lector. En la solapa del segundo libro leo:

Sarah Emily Miano nació en Buffalo, Nueva York, en 1974, y vive en Inglaterra. Ha sido cocinera, detective privado y guía turísitica. Cursó un Master en Escritura Creativa en la Universidad de East Anglia [...] Sus relatos han aparecido en diversas revistas. Su primera novela, Enciclopedia de la nieve, fue publicada por Alfaguara en 2004.

El relato sustantivo consiste en una humilde subordinada que he reemplazado arriba con los corchetes. La intensa, brutalmente evocadora, historia, no ajena al final abrupto sabiamente adelantado, comienza y termina así:

... donde fue la última y más querida alumna de W.G. Sebald.

No hay comentarios: