domingo, mayo 14, 2006

Diálogo de Noam Chomsky y John McCarthy ante una bifurcación del camino

- A un lado, el callejón sin salida del contenido; al otro la futura promesa. El viaje es el tesoro, al menos cuando uno ha comprendido qué significan las butacas.
- ¿Y si esto no fuera una bifurcación, sino la convergencia de dos caminos? ¿No vendremos acaso del lado equivocado?
- Es muy posible, pero sólo el todo justifica el camino y ese todo sería entonces el lugar del que partimos.
- Pero ya no recuerdo dónde estábamos. Por cierto, ¿no recordáis bifurcaciones como ésta por las que ya hemos pasado? ¿Cómo decidimos entonces?
- Pues no lo tengo claro, pero si os parece volvamos atrás y comencemos otra vez.
- Pero que haremos en las bifurcaciones.
- ¿No las dejamos etiquetadas?
- Me temo que no, aunque yo podría hacerlo si empezasemos desde el final o desde el principio.
- Pero estamos in medias res, que se dice.
- No veo las bifurcaciones adecuadas en lo que decís.
- ¿Os referís acaso a las desinencias casuales? Es algo bastante casual.
- En fin, vayamos cada uno por un lado, al menos en la primera bifurcación.
(Y no se excluye que se reecontrarán a izquierda, derecha o centro)

No hay comentarios: