martes, octubre 17, 2006

Petardosiológico

Jordi Hurtado y sus secuaces nos exponen a un curioso fenómeno: Las definiciones del DRAE (y valdrá cualquier diccionario), cuando llegamos a ellas desde la correspondiente voz nos parecen ajustadas o desajustadas, parciales o atinadas. También nos parecen de tal o de tal manera cuando hemos de ir de la definición al definiendum, que se dice. Pero siempre en distintas ocasiones. El ajuste y el desajuste dependen de la dirección. De lo que se sigue que la sinonimia no es simétrica y que es una flecha, nombrar recto como una flecha que traza su parábola.

No hay comentarios: