De cómo titular las colecciones

Nombrar agregados por metonimia y por metáfora. En realidad los acabamos nombrando por casualidad, acéptese el zeugma.

Tenemos los agregados de nombres genéricos analíticos, compositivos: Unión temporal de empresas. Cuando se titulan recopilaciones de escritos no siempre se opta por expediente tan mecánico. En ocasiones se nombra el todo por la parte y a una coda se deja la mención de lo que, se supone, es eiusdem generis.

Pero en algunas ocasiones tenemos algo así como una metáfora o un título dígase que imaginativo.

Nos tememos que en este campo de la edición es fácil reducir metáforas a metonimias. Sin contar con que en ocasiones el título viene antes y los escritos se escriben después. Reflexivamente este blog. ¿Determina el título al lector o determina al autor, o a los términos objetivos de la serie nombrada? Pues no olvidemos que monodimensionalmente se desarrollan libros, blogs y rollos de cinta aislante. Un pasillo, rara vez un campo.