Diría uno que el término se asocia a Zubiri, lo cual se dice sin segundas intenciones. Hablamos aquí de insustantivos de una calidad especial y más bien encerrados en la categoría de lo gramatical. Un insustantivo es gramaticalmente un sustantivo que semánticamente presenta alguna aberración debida, tal vez, a cuestiones de paralaje. Transversalidad es nuestro primer candidato a la lista de favoritos, condición que debe, por decirlo así, a los buenos oficios del sufijo que le adorna. Nótese que lo transverso lo es con respecto a una dirección que viene dada por un eje principal o por una pluralidad que justamente -no necesariamente debido al paralelismo de esa pluralidad- la define. La transversalidad, en cambio, se postula como capaz de aparecer en el vacío, como si el vacío fuera un lugar en el que pudiera haber algo cuando no le caben ni varillas para fungir de ejes coordenados. El de la sustantivación es procedimiento que produce insustancialidades varias, ni fuegos artificiales.
No hay comentarios:
Publicar un comentario