El intercambio escrito propicia en ciertos casos que el escritor escriba de acuerdo con el destinatario: “¿En qué términos redacto el escrito que te he de remitir?” -Cierta literatura presume de operar de modo similar; o, al menos, tal es lo que se presume.
De modo similar decimos, porque en el primer caso se suele dar forma a un acto por ejemplo de carácter administrativo y, en el segundo, se disimula que se trata de un caso un caso de armonía preestablecida entre autor y lectores. “Armonía preestablecida” puede ser sustituido por un término de referencia digamos más realista y pedestre. Nada de "presciencia" ni "Espíritu del pueblo", evítense las nibelungadas por el estilo.
De modo similar decimos, porque en el primer caso se suele dar forma a un acto por ejemplo de carácter administrativo y, en el segundo, se disimula que se trata de un caso un caso de armonía preestablecida entre autor y lectores. “Armonía preestablecida” puede ser sustituido por un término de referencia digamos más realista y pedestre. Nada de "presciencia" ni "Espíritu del pueblo", evítense las nibelungadas por el estilo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario