viernes, marzo 24, 2006

Encapsular, desbloquear

Encapsular un elemento que bloquea. Se pensaría que el bloqueo podría subsistir y que ahora el bloqueo lo causara, más voluminosa, la cápsula. Sin embargo, el elemento que bloquea puede concebirse también como activo y por esa virtud bloquea, de tal manera que su encapsulamiento lo pasivizase. Este es un límite de las metáforas: como no se lo ponemos se descontrolan. Los mismos roles temáticos esconden o codifican matices que conmutan el resultado de una retórica. Llegamos a donde queremos llegar. O a donde no queremos.

No hay comentarios: