sábado, diciembre 09, 2006

Desviación al epíteto

¿Se observa cada vez más frecuentemente el desplazamiento del adjetivo a la izquierda del sustantivo? ¿O, incluso, alguna marca sutil que convierte en epítetos los que debieran ser especificativos y así, de seleccionar la referencia pasan a subrayar su ejemplar más representativo?
Epíteto más sustantivo cosifica o presupone una totalidad de estructura dudosa salvo por la ideología. El cognitivista diría que sólo recuerda el prototipo de la clase. Epíteto más sustantivo hace sustantivo. Y eso invita a la metafísica.

1 comentario:

Anónimo dijo...

Está por verse (y cómo, ése es el problemón) si el adjetivo antepuesto al sustantivo sólo es una inflexión o un mero hipo poético (o pseudo). Quizá algo tenga que ver con las autoatribuiciones de la música y de un supuesto o probado sentido, el tal epíteto.
(No se si continuará...)