La distinción que con su acostumbrada brillantez nos supo explicar J.C. Moreno se nos muestra a veces como una revelación en la que el orden entre sujeto y verbo es el elemento clave. Oímos en una película "Creía que conducías tú", esto es, "creía que era el caso que estabas conduciendo o que ibas a conducir". Tan distinto de "creía que tú conducías", que puede completarse a veces con un "pero ya veo que no te sacaste el carné".
P.S.: Mñas simplemente, piénsese en "¿tú conduces?" frente a "¿conduces tú?".
1 comentario:
¿Mñas? ¡Fularte deli minguses estidularta!
Publicar un comentario