Las diferencias de tamaño dentro de un género expresadas por el accidente de género, tan poco accidental como para que un nuevo lexema aparezca. En general, a favor (a favor si big is beautiful) del femenino: ventana frente a ventano.
Combinadas con lo colectivo o no: rama frente a ramo, leña frente o contra leño. Los tratadistas ofrecen variada y hermosa casuística en que no solemos reparar.
Aunque a veces nuestro antojo una a las consideraciones de tamaño y forma una connotación traslucida: frasca y frasco. Alcoholes dudosos de una época que de vez en cuando regresa tras una puerta de madera tan antigua como la misma frasca.
Combinadas con lo colectivo o no: rama frente a ramo, leña frente o contra leño. Los tratadistas ofrecen variada y hermosa casuística en que no solemos reparar.
Aunque a veces nuestro antojo una a las consideraciones de tamaño y forma una connotación traslucida: frasca y frasco. Alcoholes dudosos de una época que de vez en cuando regresa tras una puerta de madera tan antigua como la misma frasca.
No hay comentarios:
Publicar un comentario